-
1 package freight carriage
English-russian dctionary of contemporary Economics > package freight carriage
-
2 packaged cargo traffic
English-russian dctionary of contemporary Economics > packaged cargo traffic
-
3 Palettenschiff
сущ.1) общ. судно для перевозки пакетированных грузов, судно для перевозки пакетных грузов2) тех. судно для пакетных грузов, судно для перевозки грузов на поддонах, судно для перевозки грузов на универсальных грузовых площадках -
4 ship
1. n корабль; судноship propeller — судовой движитель; гребной винт
2. n парусное судно3. n спорт. академическая восьмёрка4. n самолёт5. n дирижабль6. n космический корабль7. n экипаж корабляships that pass in the night — корабли, проходящие в ночи; мимолётные, случайные встречи
8. v перевозить, отправлять, отгружать по водеto ship a sea — получить сильный удар волны, черпнуть воды
9. v транспортировать10. v поставлять11. v грузить12. v грузиться; принимать на борт13. v редк. садитьсяto ship for … — садиться на пароход, идущий в …
14. v производить посадку15. v нанимать команду16. v наниматься17. v амер. транспортироваться, быть пригодным для транспортировкиfruits that ship badly — фрукты, плохо переносящие перевозку
18. v разг. отправлять, избавлятьсяship off — отправлять, отсылать
19. v мор. ставить; ставить, навешивать20. v мор. черпать водуСинонимический ряд:1. large boat (noun) boat; ferry; freighter; large boat; ocean liner; steamer; steamship; supertanker; tanker2. space craft (noun) battleship; interstellar vessel; orbiter; rocket; space craft; space ship; space shuttle; space station; space tug; starship3. move (verb) dislocate; disturb; move; remove; shift; transfer4. send (verb) address; cart; consign; dispatch; forward; freight; remit; route; send; send by sea; transmit; transport -
5 Palettenfahrzeug
сущ.4) судостр. судно-пакетовоз -
6 transport by ship
fruits that ship badly — фрукты, плохо переносящие перевозку
English-Russian dictionary on nuclear energy > transport by ship
-
7 palletized ship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > palletized ship
-
8 palletized ship
Англо-русский словарь технических терминов > palletized ship
-
9 package freight carriage
Экономика: перевозки пакетированных грузовУниверсальный англо-русский словарь > package freight carriage
-
10 packaged cargo traffic
Экономика: перевозки пакетированных грузовУниверсальный англо-русский словарь > packaged cargo traffic
-
11 palletized ship
-
12 unit load ship
Морской термин: судно для перевозки пакетированных грузов -
13 unitized cargo ship
Морской термин: судно для перевозки пакетированных грузов -
14 Paketladungsverkehr
сущ.судостр. перевозки пакетированных грузов -
15 Palettenfahrzeug
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Palettenfahrzeug
-
16 Palettenfahrzeug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Palettenfahrzeug
-
17 unit load ship
-
18 unitized cargo ship
-
19 dolly
аэродромная тележка
Буксируемое аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц, представляющее собой платформу, оборудованную транспортерным оборудованием в виде шарикового или роликового настила, или снабженное самоориентирующимися колесами транспортерного оборудования аэродромных перегрузочных и транспортных средств, применяемое при наземной обработке авиационных грузов.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dolly
-
20 ball mat
- шариковый настил для перемещения пакетированных авиационных грузовых единиц
шариковый настил для перемещения пакетированных авиационных грузовых единиц
Транспортерное оборудование бортовой системы обработки и крепления авиационных грузов, представляющее собой грузонесущую горизонтальную поверхность со свободно вращающимися шариками, размещенными в специальных гнездах и выступающими над окружающей поверхностью, обеспечивающее перемещения по нему пакетированных авиационных грузовых единиц и негабаритного груза в любом направлении.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ball mat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕПАРАЦИЯ ГРУЗОВ — отделение одной партии груза от другой для обеспечения сохранной перевозки грузов и сдачи их получателю без пересортицы. В качестве сепарационных материалов используются доски, бумага, полиэтиленовая лента, циновки, маты, крафт бумага, брезент и… … Морской энциклопедический справочник
шариковый настил для перемещения пакетированных авиационных грузовых единиц — Транспортерное оборудование бортовой системы обработки и крепления авиационных грузов, представляющее собой грузонесущую горизонтальную поверхность со свободно вращающимися шариками, размещенными в специальных гнездах и выступающими над… … Справочник технического переводчика
бортовая обработка авиационных грузов — Операции по погрузке, разгрузке, размещению и креплению пакетированных авиационных грузовых единиц и негабаритного груза, проводимые на борту транспортного самолета. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN onboard aircraft… … Справочник технического переводчика
бортовая система обработки и крепления авиационных грузов — Совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих изделий транспортного оборудования грузовой кабины транспортного самолета, обеспечивающих технологический процесс обработки и крепления пакетированных авиационных грузовых единиц и негабаритного… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сахалинское морское пароходство — ОАО «Сахалинское морское пароходство» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1945 … Википедия
Грузовой автомобиль — (разг. грузовик) автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики … Википедия
Грузовики — Грузовой автомобиль это автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики 2 Грузовые автомоб … Википедия
Грузовик — Грузовой автомобиль это автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики 2 Грузовые автомоб … Википедия
Грузовые автомобили — Грузовой автомобиль это автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики 2 Грузовые автомоб … Википедия
аэродромная тележка — Буксируемое аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц, представляющее собой платформу, оборудованную транспортерным оборудованием в виде шарикового или роликового настила, или… … Справочник технического переводчика
